正片
莉莉译东西
影片信息
- 状态：全5集
- 主演：周杰妮/
- 导演：冯方娟/
- 年份：2020
- 地区：
- 类型：喜剧/内地/国产/
- 时长：内详
- 上映：2020
- 语言：其他
- 更新：2022-06-21 02:00
- 简介：《莉莉译东西》是一部中英双语的喜剧类迷你网剧，故事围绕着一名菜鸟口译员莉莉展开，讲述了这位懵懂中国留学生，毕业后在澳大利亚的翻译职场中摸爬滚打， 游走于中西文化，英语与中文之间的囧事。莉莉因一些文化上的差异与翻译上的较真，闹出了许多冷汗笑话。在口译圈里“走钢丝”，除了需要有对语言的敏感，还得在“出口”时快、狠、准。莉莉要如何在职业道德和文化认同感间做抉择，在攀登“神翻译”巅峰中，渐渐融入澳大利亚多元文化的熔炉呢？本作品的创作灵感来源于编剧兼导演冯方娟的亲身口译职场经历，每集旨在以原汁原味的中英交流方式，呈现全新的口译工作场景：从社区菜园，到警察办案，再到艺术圈等，为观众们开启了一扇了解华人移民群体在海外生活的大门，并用幽默诙谐的方式呈现他们异乡生活的喜怒哀乐。
- 194
-
关注公众号观影不迷路
-
扫一扫用手机访问
3.0
网友评分
14次评分
扫一扫用手机访问
剧情简介
《莉莉译东西》是一部中英双语的喜剧类迷你网剧，故事围绕着一名菜鸟口译员莉莉展开，讲述了这位懵懂中国留学生，毕业后在澳大利亚的翻译职场中摸爬滚打， 游走于中西文化，英语与中文之间的囧事。莉莉因一些文化上的差异与翻译上的较真，闹出了许多冷汗笑话。在口译圈里“走钢丝”，除了需要有对语言的敏感，还得在“出口”时快、狠、准。莉莉要如何在职业道德和文化认同感间做抉择，在攀登“神翻译”巅峰中，渐渐融入澳大利亚多元文化的熔炉呢？本作品的创作灵感来源于编剧兼导演冯方娟的亲身口译职场经历，每集旨在以原汁原味的中英交流方式，呈现全新的口译工作场景：从社区菜园，到警察办案，再到艺术圈等，为观众们开启了一扇了解华人移民群体在海外生活的大门，并用幽默诙谐的方式呈现他们异乡生活的喜怒哀乐。
为你推荐
换一换-
正片全20集陈罗密欧/蔡琦慧/陈泂江/钟琴/陈凤玲/方展发/许瑞奇/洪慧芳/
-
正片全20集李铭顺/范文芳/
-
更新第17集张新童/艾泓辰/胡耕阁/
-
更新第24集孙晨竣/胡亦瑶/王星玮/乔靖雯/雷澍/
-
更新第36集张晓谦/刘烨/王可/龚锐/叶剑飞/黄涓涓/周卫星/黄博斯/阳欣毅/刘大锁/李鹏程/李鸣/
-
更新第24集韩乐瑶/李若天/李泽宇/谭雅月/彭剑雄/王雨柔/张胜寒/
-
更新第33集李东学/迟蓬/刘佩琦/张春年/李肖宁/肖轶/方慧/叶璇/陈松/李蓓蕾/左腾云/金于宸/
-
更新第40集张翰/祝绪丹/姚弛/海铃/任世豪/钟祺/
-
更新第32集刘金龙/孙中艺/
-
更新第32集白敬亭/章若楠/陈昊森/张淼怡/翟潇闻/原野/吴宇恒/刘楚恬/何炅/秦沛/鲍起静/孔琳/陈嘉男/傅淼/冯韵之/魏子昕/邓英/张珂源/
-
更新第33集郭京飞/陈数/李浩菲/孙艺洲/阿如那/张瑞涵/林永健/刘佩琦/高亮/吴健/宋元甫/高海宝/陈启杰/杨子骅/迟蓬/赵志刚/邵汶/徐望/常荻/董凡/闫勤/李庆誉/黄俊琪/冯阳/辛鹏/
-
正片更新第40集The/Blossoming/Love/千朵桃花一世开/
-
更新第35集丁海峰/浩歌/郭金/涩谷天马/刘思言/王丽云/王奎荣/梁天/天明/冢越博隆/
-
更新第30集佟大为/任素汐/张予曦/刘怡潼/魏天浩/
-
更新第12集王皓轩/侯拂明/薛泽源/刘若嫣/闵星翰/李硕/林楷杰/夏晨曦/庞聪/隋媛/
-
更新第30集此沙/包上恩/王弘毅/黄羿/周一围/高伟光/何润东/明道/孟子义/赵峥/尤靖茹/何与/陈都灵/赵子琪/言杰/叶祖新/赵健/姬晨牧/陈之辉/王铂清/曲戈/宋欣洁/谭琍敏/王九胜/马学雷/李槐龙/俞名陽/郑皓原/罗秋韵/尹铸胜/连奕名/王劲松/许君聪/朱俊麟/周小飞/哈妮克孜/杜玉明/郭军/田丽/杨皓宇/于瑾维/裴佳欣/杜奕衡/田雷/曲栅栅/李博/赵魏/李东恒/季晨/戴向宇/
-
更新第24集徐璐/毕雯珺/代超/李思琪/马睿/朱戬/耿一正/
-
更新第40集罗晋/杨子姗/丁嘉丽/赵君/张晞临/萨日娜/王同辉/房子斌/刘向京/徐洁儿/印小天/董璇/林家川/赵柯/孙坚/王千果/马昊/杜双宇/何善凯/白柳嫣/冉旭/
-
更新第24集赵英博/凌美仕/高天妮/李枫/姚清仁/廖兆钧/
-
更新第46集陈晓/陈意涵/李茂/田雷/周楚濋/阮圣文/金士杰/何奉天/林澄/李强/陈炜/
-
更新第01集潘之琳/徐洋/马跃/郭涛/李乃文/果靖霖/王劲松/吕一/刘敏涛/黄品沅/
-
更新第25集潘之琳/徐洋/马跃/郭涛/李乃文/果靖霖/王劲松/吕一/刘敏涛/黄品沅/
-
更新第30集陈昊明/刘思维/祝子杰/杨磊/赵雪/石亚男/关翔云/杨凯/赵一霖/李钒恺/
-
更新第36集杨幂/龚俊/郭晓婷/魏哲鸣/胡连馨/温峥嵘/祝绪丹/杨仕泽/陈瑶/茅子俊/陈都灵/张凌赫/范明/梁超/黄志玮/李宇皓/洪潇/冯筱童/
-
更新第26集张耀/楚月/徐志贤/王冠逸/朱刚日尧/高卿尘/郑乃馨/蒲熠星/周开开/张铎/房子斌/包文婧/
-
更新第40集任帅/王珂/鲍鲲/黑子/
-
更新至40集谷智鑫/纪永清/赵子惠/斌子/鲍鲲/齐峰/王佳音/山崎敬一/
-
更新第38集陈哲远/梁洁/王天辰/古子成/郑英辰/刘泳希/汪卓成/丁映智/
-
更新第40集赵本山/宋小宝/宋晓峰/文松/程野/历晓贺/葛珊珊/唐鉴军/杨树林/张小英/王小虎/马苏/赵继伟/许君聪/刘流/卜钰/王君瑞/田娃/赵海燕/
-
更新第34集陈建斌/董勇/郝平/